Deutschland
Kicker: „Merino sorgt für Deutschlands späten K.-o..“
Sport1: „Später Schock! Deutschlands EM-Traum platzt dramatisch.“
Süddeutsche Zeitung: „Spanien zerstört die deutschen Titelträume.“
England
Dailymail: „Merino beendet den deutschen Traum, die Herzen der Gastgeber brechen. Ekstase für die Spanier, Qual für die Deutschen. Was für ein Spiel!“
Guardian: „Fußball, bloody hell. Das war dramatisch, ein anstrengender, kräftezehrender Abend. Ein Spiel auf Messers Schneide.“
The Mirror: „Auf Weidersehen (sic)! Gastgeber Deutschland ist RAUS aus der EM 2024. Kroos‘ Karriere endet herzzerreißend gegen Spanien“
The Sun: „Keine Gnade: Newcastle-Flop trifft in der 119. Minute dramatisch, bricht die Herzen der Gastgeber und beendet Kroos‘ Karriere.“ (…) „Was dem ersten Schwergewichtskampf dieser K.o.-Runde an Qualität fehlte, machte es mit Drama wieder wett.“
Frankreich
LÉquipe: „Spanien schaltet Deutschland nach Verlängerung aus und erreicht das Halbfinale der EM“
Le Monde: „Die Männer von Luis De La Fuente gewannen am Freitag in einem bis zur Verlängerung ausgetragenen Spiel gegen Deutschland (2:1). Spanien erreicht das Halbfinale der Euro 2024.“
Le Parisien: „La Roja gewinnt am Ende der Verlängerung und klettert in die Runde der letzten Vier“
Italien
Corriere dello Sport: „Spanien im Halbfinale: Ein Tor von Merino in der Verlängerung bringt Deutschland zum Weinen.“
Gazzetta dello Sport: „Taylor, du schon wieder! Für Mourinho war es ‚eine Schande‘, dieses Mal macht er Spanien ein Geschenk. Und der VAR?“ (…) „Spannung und Gleichgewicht. Und Kontroversen. Im ersten Viertelfinale der Europameisterschaft in Stuttgart fehlt es an nichts. Spanien besiegt Deutschland in der Verlängerung mit 2:1. Den Deutschen wurde ein klarer Elfmeter verweigert: Cucurella trifft nach Musialas Schuss den Ball mit dem Arm. Es ist eine echte Parade. Doch Schiedsrichter Taylor greift nicht ein. Und nicht einmal der VAR.“
La Repubblica: „Spanien und Deutschland haben eine wahre Show geboten, ein Spiel von rauer Schönheit. Bedauerlich ist, dass eine der beiden schönsten Mannschaften des Turniers Abschied nehmen muss. Damit verabschieden sich auch Champions wie Kroos, Kimmich, Wirtz und Musiala.“
Tuttosport: „Merino, Held für Spanien in der Verlängerung: Deutschland k.o.! Der sensationelle Fehler von Taylor belastet den Spielverlauf, da er ein klares Handspiel von Cucurella im spanischen Strafraum nicht sanktionierte.“
Österreich
Der Standard: „Drama in Stuttgart: Spanien zerstört in der Verlängerung Deutschlands Träume“
Kronenzeitung: „Spanien beendet den deutschen EM-Traum in der 119. Minute. Wurde Deutschland ein Elfmeter gestohlen?“
Kurier: „Last-Minute-Schock für Deutschland. Die Träume vom nächsten deutschen Sommermärchen sind geplatzt.“
Schweiz
Blick: „Dramatik pur! Von der Ekstase ins tiefe Loch. Deutschland im Tal der Tränen.“
Spanien
As: „Ab ins Halbfinale: Ein Kopfball von Merino in der 119. Minute qualifiziert Spanien, das zu leiden wusste, als Deutschland in der 89. Minute durch ein Tor von Wirtz die Verlängerung erzwang.“ (…) “Das ist für Quincoces, Zarra, Camacho, Zubizarreta, Butragueno, Joaquin, Busquets … Für alle, die seinerzeit versuchten, den Gastgeber einer Welt- oder Europameisterschaft zu schlagen – und scheiterten. Spanien besiegt Deutschland in einem äußerst komplizierten Spiel. Herzinfarkte wie diesen nimmt man gerne in Kauf.“
Marca: „Unsterbliche Leistung Spaniens! Mikel Merino besiegelt ein unvergessliches Spiel, in dem die spanische Mannschaft der deutschen Belagerung standhielt. Ein Spiel für alle Zeiten, voller Epos und Großartigkeit, Spanien schreibt ein unvergessliches Kapitel.“
Mundo Deportivo: „Schluss mit dem Fluch des Gastgebers: Spanien steht im Halbfinale. La Roja wusste gegen ein konkurrenzfähiges Deutschland zu leiden und qualifizierte sich dank eines Tores von Merino in der letzten Minute der Verlängerung.“
Antworten